Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
[L'amour en fait]
~ Épisode 3 ~
Pourquoi tu es si mystérieux à propos de ça ?
La situation est la suivante.
Dans le coin qu'on apprécie,
il reste un appartement à l'étage
avec la même organisation, la même composition et orientation
que l'appartement que tu aimais,
juste un peu plus grand et plus cher.
La responsable m'a déjà dit que si on le réservait
elle nous aiderait même à avoir une réduction.
Et pour celui que je voulais ?
Je te parle d'un autre appartement. Celui-ci est mieux.
L'appartement que tu aimais a été pris par quelqu'un d'autre.
Chérie, ne sois pas comme ça.
Ces deux appartements sont presque les mêmes.
C'est juste que le second est un peu plus grand que l'autre.
C'est mieux si c'est plus grand. Tu ne voulais pas demander à tes amis de venir pour vos réunions ?
Tu peux tous les faire entrer.
Aussi, c'est un peu plus cher.
Ça n'a pas d'importance que ce soit plus cher si tu l'aimes.
Qu'est-ce que ça fait si c'est plus cher ?
Le seul inconvénient, c'est que les fenêtres sont un peu plus petites.
Mais avoir une petite fenêtre n'est pas vraiment un inconvénient.
Il y a plein de pervers ces temps-ci
qui utilisent des jumelles pour espionner les gens. C'est vraiment immoral.
Chérie, ne sois pas comme ça.
Je sais que je n'ai pas réussi à faire ce que tu m'avais demandé.
Tu peux me frapper si tu veux. Ne sois plus en colère, d'accord ?
Ne m'ignore pas.
- Ding Ren Jian. - Oui ?
C'est quand la dernière fois que tu as fait quelque chose correctement ?
On m'a dit aussi que tu avais perdu ton boulot.
Il y a une autre entreprise qui m'a embauché il y a peu.
Je suis en train de réfléchir à si j'accepte ou pas.
Tu es encore en train de réfléchir à si tu acceptes ?
Tu ferais mieux de réfléchir vite.
Au sujet de cet appartement avec les plus petites fenêtres, ce n'est pas que je ne l'avais pas vu.
Bien sûr qu'il me plaît.
Mais on n'a pas assez d'argent.
Juste pour l'acompte, on doit payer 25 230 € de plus. Tu as cet argent ?
Je peux l'avoir.
Je peux demander à mon père de payer.
- Tu vas laisser ton père payer ? - Oui.
Bien. Ton père payera le supplément de 25 230 €.
Tu paieras le loyer mensuel.
Tout est réglé, alors. Tu en penses quoi ?
C'est...
Non, non, non.
C'est mon père qui va payer l'acompte.
Je vais rembourser le prêt chaque mois.
La famille te le doit bien.
D'accord.
Alors je vais te croire une dernière fois.
Ding Ren Jian,
fais en sorte de ne pas me décevoir de nouveau.
C'est pourquoi le directeur des ressources humaines t'attendra ici pendant 24 heures.
Nous ne t'accepterons plus au-delà.
Je vais me faire avoir alors.
Bonjour.
Comment vous appelez-vous ?
Zhai.
Bonjour, M. Zhai.
À propos, M. Zhai,
à propos de ce que vous aviez dit hier, ça tient toujours ?
Au sujet des 24 heures pour me décider.
Vous n'étiez pas en train de vous moquer de moi, n'est-ce pas ?
Hé.
Vous pouvez aller droit au but ?
Je ne comprends vraiment pas la manière dont les jeunes s'amusent.
Allons-y. Je vais te faire visiter l'espace de travail.
[New Power Network Company]
- Bonjour, M. Zhai. - Bonjour, M. Zhai.
M. Zhai.
Bonjour, M. Zhai.
Tu gagnes à chaque fois.
Qui c'est qui a amené ses enfants ?
Je ne peux pas gagner.
Merci, patron.
Bien, fin de la visite.
Tu as des questions ?
J'ai trois questions.
D'accord. Pour moi, les employés qui ont des questions sont de bons employés.
Première question. Pourquoi vous m'engagez ?
Bonne question.
J'aime jouer à des jeux en mode difficile.
J'aime aussi collectionner de vieux objets dans la vie.
Deuxième question.
Ma seconde question, c'est... ce sont les enfants des employés ?
On peut amener nos enfants au boulot ?
- Comme j'ai aussi un enfant... - Bonne question.
C'est un conseiller spécial de notre entreprise.
Il a commencé à créer des applications pour Apple lorsqu'il avait huit ans.
- Huit... - Troisième question.
La troisième question...
Qu'est-ce que je dois faire aujourd'hui ?
Si possible, est-ce que je peux commencer dès maintenant ?
D'accord, pas de problème.
J'ai trois choses à faire pour toi.
Premièrement, fais du lait au chocolat pour ce conseiller.
Avec beaucoup de crème et de sucre.
Deuxièmement, va chercher mon costume.
Tu peux demander à ma secrétaire où se trouve le pressing.
Enfin, fais la réservation d'un restaurant
pour demain soir.
La salle doit être suffisamment grande pour accueillir 20 personnes environ.
Je veux inviter mes amis du lycée à manger.
Tu peux décider du thème et du style. J'espère que tu sauras me surprendre.
Compris ?
Compris.
Attendez...
J'ai pas postulé pour être programmeur ?
Pourquoi il me demande de faire ça ?
Ding Ren Jian, voici ta cartes de visite.
Tu es l'assistant privé du patron,
principalement responsable de sa vie au quotidien
et de diverses petites tâches.
Je suis la directrice des ressources humaines, Qi Qi.
Je m'occupe surtout du recrutement.
Je suis la réceptionniste en chef, Katy.
Je m'occupe principalement de l'organisation des dossiers et de l'accueil.
Je suis l'administratrice de l'entreprise, Zhen Zhen et je m'occupe aussi du thé et du café du patron.
Oh, et m'occupe de préparer les noix pour lui à chaque fois qu'il a besoin de faire le plein d'énergie.
Mais elle ne s'occupe pas du café et du thé pour les clients.
Tu t'occuperas de ça à partir de maintenant.
En fait, tu n'as pas beaucoup de choses à faire.
Le patron te donnera parfois quelques petites choses à faire.
Pour le reste du temps...
Oh ! Il y a une plante sur le bureau du patron.
Une plante ?
Un châtaignier malabar.
À partir de maintenant, tu t'en occuperas.
Tu dois penser à l'arroser une fois tous les mardis.
Tu prends une bouteille de 1,5 L et tu arroses avec une bouteille et demie.
Tu dois bien faire attention.
Il faut le tourner une fois par semaine.
On doit le tourner de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre.
Tu ne dois pas le tourner dans la mauvaise direction.
Compris ?
Oui.
Fighting !
Donc je suis... assistant ?
Fighting...
- Voici pour vous. - Il n'y a que celui-là, hein ?
- Oui. - D'accord, merci.
Au revoir.
Qu'est-ce que vous servez ?
Oh, de tout.
Oui, 20 personnes. Une grande salle.
Demain soir.
Il n'y a plus de place ?
D'accord.
Le ressenti est un peu différent.
Bonjour Shun Feng.
J'aimerais réserver une salle pour 20 personnes pour demain soir.
Il n'y a plus de place ?
D'accord, merci.
Victoire !
Ouais ! Terminé !
- Bonjour. - Bonjour.
Qu'est-ce que tu fais ?
Rien.
Qu'est-ce que tu caches ?
Je ne cache rien. Je...
Qu'est-ce que tu fais en catimini dans le bureau du patron ?
- Je travaille. - Laisse-moi voir !
- Je travaille. - Laisse-moi voir. Laisse-moi voir.
Toi, toi, toi, toi, toi...
Tu as pris une feuille de la plante du patron.
Ding Ren Jian...
Tu es fini.
Qu'est-ce que tu fais ?
- Je n'ai pas... - Regarde, tu n'es bon qu'à jouer à des jeux vidéos.
C'est fini. C'est fini.
Attends de voir comment le patron va te punir.
Tu seras sûrement puni !
En quoi c'est si important ?
C'est une petite feuille de rien du tout.
Je vais continuer à jouer à mes jeux.
Le jargon Internet de la génération 1990 est trop drôle.
J'en ris tellement que c'est à peine si j'arrive à reprendre mon souffle.
La patiente a besoin de se reposer dans le silence. Merci de ne pas l'exciter.
- Très bien, j'ai compris. - Silence.
Calme-toi. Calme-toi.
- Mon fils. - Oui.
On m'a dit que tu avais une petite amie, c'est ça ?
J'en ai toujours eu.
Je te parle de la plus récente. Ton père m'a tout raconté.
Si je me trompe pas, elle est de l'entreprise, non ?
Pourquoi papa n'arrête pas de répandre des rumeurs comme ça ?
Comment ça se fait qu'il te dise tout ?
C'est sûr.
Je me fiche de tout pour l'instant, juste ça.
D'accord.
Dis-moi. Quel âge elle a ?
D'où est-ce qu'elle vient ?
Qu'est-ce qu'elle fait dans l'entreprise ?
Quand est-ce que vous vous êtes mis ensemble ?
Hé, maman. Attends une minute.
Tu me vois, moi, jeune génie, être questionné à propos de ça ?
Tu es démodée.
Regarde-toi. Tu n'es pas du tout pressé.
Même si tu n'es pas pressée, moi je le suis.
Je vis avec un corps dont les jours sont comptés.
J'aimerais juste que tu te maries et que tu aies des enfants.
Comme ça, je pourrai partir sereine.
Hé, maman. Je dois m'incliner ou me mettre à genoux devant toi ?
Pourquoi est-ce que tu reviens toujours à ce sujet ?
Ton état est stable désormais, non ?
Est-ce que tu pourrais arrêter de parler de mort comme mamie Qiongyao ? Tu essaies de m'arracher le cœur ?
Si tu me trouves ennuyante,
tu n'as qu'à ramener une petite amie rapidement.
Alors je ne t’embêterai plus.
- Tu l'as dit. Tout le monde te convient ? - Oui.
Oh, non. Ça ne peut pas être une étrangère.
Maman.
Ça ne peut pas être non plus une riche héritière d'une fortune d'il y a plusieurs générations. Elles sont trop gâtées et ne savent rien faire.
C'est toi qui va vivre des choses difficiles dans le futur.
Maman.
Elle ne peut pas être trop joufflue, ça ne t'irait pas.
Mais elle ne peut pas être trop maigre non plus.
Ce n'est pas facile d'avoir des enfants quand on est trop maigre.
Elle ne peut pas être trop jolie.
Les jolies filles s'attirent des ennuis trop facilement.
Mais elle ne peut pas être trop moche. Si les gènes de mes futurs petits enfants vont dans la mauvaise direction, je ne serai pas d'accord non plus.
Maman, tu as fini de parler ?
Mais le plus important, c'est qu'elle doit avoir bon caractère.
Tu sais, tu n'as pas du tout bon caractère.
Il faut qu'elle puisse te supporter.
Maman, tu as fini ?
J'ai fini.
J'en ramènerai une qui satisfait toutes tes conditions dans quelques jours.
Vraiment ? Tu ne me fais pas marcher, hein ?
Si je te fais marcher, je m'engage à devenir moine pour le reste de ma vie.
Allez, allez, allez. Regarde quelles idioties tu es en train de dire.
Dépêche-toi et touche du bois. Un moine ? N'importe quoi.
Si tu devenais moine, toutes les filles du monde s'effondreraient en larmes.
Une promesse est une promesse.
Voilà le petit train.
Maman, tu es rentrée.
Oui, je suis rentrée.
- Papa. - Oui ?
Je t'ai acheté quelques noix.
C'est bon pour la mémoire et la santé.
Ça t'a dérangé.
Ce n'est pas un problème.
Papa, tu as du temps ce soir ?
Oui.
Il y a quelque chose dont je voudrais te parler.
Tu peux tout me dire maintenant.
Ma femme est rentrée ? Le dîner sera prêt dans une minute.
Manyi, viens m'aider.
Je te dirais plus tard.
D'accord...
Ça va bientôt être l'heure de manger.
Il ne manque plus que l'hélice.
Je dois vous dire quelque chose. À partir d'aujourd'hui, je change de boulot.
Le précédent n'était pas mauvais.
C'est principalement qu'il n'y avait aucune promotion possible.
Ce n'était pas aussi bien que dans mon travail actuel.
C'est surtout parce qu'ils ont vraiment besoin de moi.
Au début, je ne voulais pas changer de travail.
Mon boulot d'avant n'était pas mauvais. Je ne me fatiguais pas trop et je pouvais me reposer certains jours.
Je ne sais pas où les gens de ce nouveau poste m'ont découvert.
Ils n'ont pas cessé de venir me voir et de me supplier en disant
"S'il vous plaît, venez chez nous."
Même si c'est une nouvelle boîte,
on a besoin de personnes talentueuses qui ont de l'expérience.
C'était difficile de refuser. Donc j'y suis allé. Et vous ne savez pas.
Quand je suis venu aujourd'hui, tous les cadres ont arrêté de travaillé.
Ils sont venu me voir et m'ont parlé.
C'était un peu embarrassant.
J'ai de l'expérience, mais...
je ne veux pas frimer.
Donc j'ai critiqué leur patron.
Je lui ai dit de ne pas me mettre sur un tel piédestal sinon j'allais devenir orgueilleux.
Tu es payé combien ?
Le salaire ? C'était mon premier jour. J'ai totalement oublié de demander.
Je demanderai à ma secrétaire demain.
Papa, tu as une secrétaire ?
C'est indispensable.
Elle est plus belle que maman ?
Ta maman est la plus belle femme du monde.
Tu demanderas demain de combien est ton salaire.
Et aussi s'il y a un bonus à la fin de l'année.
Les bonus sont vraiment importants, compris ?
Je sais, je sais.
L'argent est vraiment aussi important ?
Quand tu es un homme,
dans une carrière tu ne dois tenir compte que de deux choses.
D'abord, si c'est quelque chose qui te passionne
et quelque chose que tu veux faire.
Puis, si ça peux aider le pays,
pour les gens et pour la société.
Si tu penses toujours que l'argent est important mais c'est le point de vue d'une femme.
Papa, elle ne voulait pas dire ça.
Mange bien, d'accord ?
C'est ce que je voulais dire.
C'est juste que j'aime l'argent.
Ding Ren Jian, tu as parlé à ton père de l'appartement ?
Je...
Alors dis-lui maintenant.
Quel appartement ?
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
J'ai fini. Je vais faire mes devoirs.
C'est à moi, cette canette.
J'ai aussi fini de manger.
Ren Jian, viens dans ma chambre.
Je m'absente un moment.
Papa, j'allais te le dire.
Manyi est assez âgé maintenant.
S'il vit toujours avec toi,
ce n'est pas approprié, n'est-ce pas ? Donc, j'ai pensé...
Nous deux,
on a notre petite vie dans cette chambre. C'est pas tes affaires.
Je veux simplement acheter un appartement.
- Tu veux acheter un appartement? - Oui.
À quoi tu penses ?
Tu sais combien d'argent tu as ?
Combien vous gagnez à vous deux par mois ?
Et combien ça coûte un appartement ces temps-ci ?
En plus, Manyi va bientôt entrer au collège.
Il faut décider pour l'école
et prévoir les frais, vous y avez pensé ? Vous avez tout prévu ?
J'ai prévu et il ne nous manque pas beaucoup.
J'ai juste besoin de 200 000 yuans.
Tu me demandes toujours de l'argent.
D'accord, d'accord. Tu fous le camp. Je t'ai dit de foutre le camp.
Papa, M. Ding.
Ton petit-fils est là. Surveille ton langage.
Si ton fils n'était pas ici, je t'aurais déjà frappé.
Tu es grand et tu es poussé par ta femme à me sucer les os jusqu'à la moelle.
Tu n'as pas honte ?
Manyi, vas jouer à l’extérieur un moment. Viens.
Je vais discuter avec ton grand-père. D'accord ?
Papa, ça n'a rien à voir avec Yin Yue. C'était mon idée.
Alors, je ne peux pas acheter un appartement ?
Je n'ai pas le droit de rêver d'une autre vie ?
Penses-y.
Je me lève tôt et je me couche tard tous les jours.
Je suis totalement usé et je supporte beaucoup de choses à propos de mon travail.
Tu sais combien j'ai envie de rentrer chez moi et de prendre un bain chaud dans une grande baignoire ?
Mais en vrai, je n'ai que cette pomme de douche qui fuit
et l'eau chaude en hiver est tout sauf chaude.
Et qu'est-ce que tu dis ?
Les douches froides sont bonnes pour la santé.
Tu veux que j'appelle l'hôpital pour demander
si c'est vraiment un fait avéré ?
Et nous avions beaucoup d'amis.
Mais maintenant, on ne fait que s'éloigner. Pourquoi à ton avis ?
Quand on se rassemble, on passe un jour chez l'un, un jour chez l'autre. Mais quand c'est à moi d'inviter,
je suis obligé de dire que ce n'est pas possible. Et pourquoi ce n'est pas possible ?
Avec notre salon, on doit tout pousser pour faire asseoir six personnes.
Si nous ne nous voyons pas, ce n'est pas grave.
Tu veux mourir seul ? Moi je ne veux pas.
À quoi ça sert de vivre comme ça ?
Papa, en tant qu'homme, pour ma femme,
je souhaite qu'on ait un grand appartement lumineux.
Et pour toi, je veux que tu aies une retraite confortable, je suis fautif ?
Et tu n'es pas censé aider ton fils dans ses investissements pour une meilleure vie ?
- Tu as fini ? - J'ai fini.
- Sors, et va jouer un moment. - Non, papa... - Sors et va jouer un moment.
Tu sors, et tu vas jouer un moment.
Va jouer, d'accord ?
Tu as parlé avec ton père ?
Comment ça s'est passé ?
Disons que ça ne va pas à l'encontre de ses principes.
Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Il y a un problème ou pas ?
Il n'y a pas de problème...
Hé, écoute bien pendant tes cours.
Ça c'est pour midi. Compris ?
Je sais déjà, papa.
D'accord. Vas-y.
- Bye-bye ! - Bye-bye !
Bonjour maîtrisse.
Bonjour mon petit.
Pour ma femme, mon fils,
mon radin de père et pour une vie plus heureuse, fighting !
[New Power Network Company]
Je sais. Je vais envoyer quelqu'un pour t'aider à t'occuper de ça.
Non, je suis toujours en réunion.
Patron, vous me cherchiez ?
Tu as réservé pour le restaurant ?
Oui. C'est une salle privée pour 20 personnes. Le prix minimal est de 10 000 yuans.
J'ai aussi demandé si nous pouvions apporter notre propre vin.
La cuisine est un mélange de nourriture asiatique et occidentale.
Des plats braisés du Nord de la Chine au sushi Japonais, ce qui doit être là sera là.
J'ai même vu un stand de barbecue Xinjiang proche de l'endroit.
Si vous avez bu, vous pourrez acheter des tas de brochettes à manger.
Patron, dans les réunions, les gens ont généralement tendance à boire.
Après avoir bu de l'alcool, votre estomac est irrité.
Je... Je suis parti tôt exprès pour vous prendre un yaourt à boire.
Buvez-la. C'est bon pour votre estomac comme pour votre santé.
Essayez, patron.
Il n'y a pas de conservateurs.
On dirait que tu as vraiment pensé à ça.
C'est mon devoir. On doit aimer son travail.
Même si c'est un peu différent de ce à quoi je m'attendais, j'ai juste besoin de bien faire mon boulot comme je suis déjà là.
Je vais m'acharner à devenir indispensable à New Power Company.
Partout où cela sera nécessaire, je vais faire de mon mieux.
C'est moi qui offre le yaourt à boire. Pas besoin de me rembourser.
Ton attitude n'est pas mauvaise. C'est juste que ton discours est un peu démodé.
Mon discours ? J'ai pas mal de vocabulaire. Je peux changer ça petit à petit.
Patron, vous avez encore besoin de quelque chose ?
Oh, j'ai encore une chose à faire.
Acheter un cadeau. Je veux qu'il soit bien.
C'est toi qui voit pour le choix.
C'est pour un homme ou une femme ?
T'as quoi dans le cerveau ? Pourquoi est-ce que j'offrirais un cadeau à un homme ?
Une petite amie ?
Pas encore. Elle le sera très bientôt.
Livre-le à cette adresse. C'est pour cette personne.
Tu peux aller sur le web et chercher des informations sur elle.
[An Qing Huan]
Mais...
Je t'ai déjà dit que je tu avais un salaire mensuel de 1 262 €
alors pas de "mais".
Un salaire de 1 262 € par mois ?
1 262 € durant la période d'essai et 1 892 € lorsque tu seras officiellement embauché.
Un problème avec ça ?
Aucun problème. Vraiment aucun problème.
C'est une affaire privée, donc pas besoin de rembourser à l'entreprise. Utilise ma carte.
Tant qu'elle dit qu'elle l'aime, je m'en fiche de combien tu dépenses.
Tu peux garder la monnaie.
Patron, je n'ai pas bien entendu la fin.
Pouvez-vous répéter ?
J'ai dit d'aller acheter un cadeau qui lui fasse plaisir.
À toi de choisir ce que tu achètes.
Mobilise tout ce que tu as toi-même mobilisé pour séduire ta femme.
Ce qu'il reste est pour toi. Compris ?
J'ai compris.
Ne vous inquiétez pas. Je vais réussir sans problème.
[ Veuillez saisir le mot de passe. ]
Oh mon dieu !
Du moment qu'elle est satisfaite, je peux garder le reste.
C'est logique, non ?
Transaction terminée. Veuillez retirez votre carte.
Ça doit être ça.
Qu'entendez-vous par "Je ne viens pas travailler aujourd'hui" ?
Qui vous a permis de prendre congé ?
Si vous ne venez pas, qu'en est-il de mon café du matin ?
Tu dis que tu es où ?
[Lettre de démission] [Démissionnaire : An Quing Huan]
Nous avons déjà nettoyé l'endroit là-bas.
Et les planchers, regardez-les aussi.
Vous en discutez.
- Ma petite An ? - Oui ?
Alors ?
C'est très différent de ce que tu avais imaginé ?
C'est beaucoup plus grand et encore mieux que ce que j'avais imaginé.
Je vais te laisser décider comme le décorer et gérer le budget.
J'espère que tu pourras me donner une proposition très vite.
Je vous donnerai le budget sous trois jours.
Trois jours c'est trop court. Ne vous précipitez pas.
Après tout, il s'agit d'une grosse affaire pour Zhen Corporation.
Vous devez faire attention.
Je ferai très attention.
Ça fait déjà huit mois que je pense à ce plan, depuis le jour où j'ai commencé à m'en occuper.
On ne doit pas douter des gens qu'on embauche. Je vous crois.
J'attends votre proposition alors.
Avant cela, allez au département des ressources humaines et procurez-vous certains documents, d'accord ?
Oui.
M. Zhai, il y a une chose dont je dois vous parler. À propos de madame la vice-présidente Zhen...
Dans les affaires, il n'y a pas de dieux ou de bêtes mythiques. Ils sont tous des gens.
Les mortels peuvent être tous des ennemis, mais ils peuvent aussi être des amis.
Alors ? Que diriez-vous de déjeuner avec moi ?
Merci, M. Zhai. Mais j'aime tellement cet endroit.
J'aimerais rester ici seule pendant un moment. Ça vous dérange ?
- Pas du tout. Je vais y aller alors. - D'accord.
Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
Nous avons réussi ! Maintenant, c'est le nôtre.
Allô.
- Tu as pleuré ? - Oui.
Retiens-toi. Ne perds pas la face, d'accord ?
Quand est la réunion ? On peut y aller ensemble.
D'accord. Au revoir.
Chérie, on peut parler ?
Vas-y.
J'ai une question à te poser.
Qu'est-ce que les hommes peuvent offrir aux femmes qui les rendraient vraiment heureuse ?
Une maison.
Ce n'est pas ça. Ecoute-moi d'abord.
Le garçon et la fille ne sont même pas encore en relation.
Tout comme nous, à l'époque,
qu'est-ce que j'ai pu t'offrir et qui t'as vraiment rendue heureuse ?
Une maison.
Tu peux m'aider ou pas ?
Quand on a commencé à sortir ensemble, tu étais mignonne dans mes bras alors que je ne t'avais offert qu'une glace à l'eau.
Tu ne peux pas être aussi matérialiste ?
C'est parce que je n'étais pas suffisamment matérialiste que je suis aussi vulgaire aujourd'hui.
Ding Ren Jian, tu vas bien ?
Si tu as de l'argent alors tu ne devrais pas penser à acheter des cadeaux.
Donne-moi juste les 200 000 yuans.
Je serai mignonne dans tes bras quand tu veux.
200 000 yuans, 200 000 yuans. C'est encore ces 200 000 yuans.
Ma tête est remplie de 200 000 yuans.
Je vais te les donner, Je vais te les donner...
Pourquoi elle fait ça ?
À part les maisons, qu'est-ce que les femmes aiment d'autre ?
Je devrais attacher cette roue maintenant.
Allô.
Papa, je n'ai pas le temps de me disputer avec toi.
Je veux juste te demander quelque chose.
Quand tu étais avec ma mère dans le passé, tu lui as déjà offert quelque chose de très précieux
qui l'a rendue très heureuse ?
Tu as vraiment besoin de me demander ?
C'était toi, bien sûr.
Merci. Au revoir.
On ne peut compter sur personne pour ça.
Je ne peux que compter sur moi-même.
Qu'est-ce qu'on pourrait offrir pour montrer qu'on est sincère ?
Bonjour, bienvenue chez "I Do". Est-ce que je peux vous aider ?
Je regarde juste. J'aimerais faire un cadeau.
Si c'est pour un cadeau, vous pouvez regarder nos bagues en diamants.
Que ce soit un cadeau pour se déclarer ou pour une demande en mariage, vous pouvez offrir cela.
D'accord. Présentez-m'en certaines.
Nous sommes surtout en train de promouvoir la série anniversaire.
Je peux vous les présenter plus en détail.
Je peux vous demander si vous allez l'offrir à votre petite amie ou à votre femme ?
- Ni l'une ni l'autre. - Alors c'est pour une déclaration.
Peut-être que c'est pour une déclaration, je n'en sais rien.
Monsieur, vous avez vraiment le sens de l'humour.
Je peux vous demander quels sont les centres d'intérêts de cette femme ?
C'est... une personne qui est un peu égocentrique.
Quelle bague conviendrait à une personne comme celle-ci?
Voici la bague en diamants "I Do".
Au début du siècle dernier, avec son amour profond et son désir pour sa femme,
Eiffel a décidé de construire une tour
pour se souvenir de leur amour pour toujours.
Cette bague en diamant a été conçue d'après la Tour d'Eiffel.
Elle montre parfaitement la loyauté et la chasteté des amoureux.
Cette histoire est si touchante. Deux carats ?
C'est au-delà de mon budget.
Il y a quelque chose de plus petit ?
Il est encore plutôt brillant, bien que le diamant soit un peu plus petit.
Il y a sûrement quelque chose d'encore plus petit, non ?
Celui-ci fait un demi carat.
c'est le plus petit de cette série.
Mais je pense que l'amour de Monsieur n'a pas de prix.
Vous ne croyez pas si bien dire.
La taille du diamant n'a rien à voir avec l'amour.
N'est-ce pas ? Il y a sûrement encore quelque chose de plus petit, non ?
Excusez-moi. C'est déjà le plus petit de cette série.
Il semblerait que l'amour ait une limite.
Il a toujours besoin d'une brillance étincelante.
D'accord. Alors ce sera celui-là. Je le prends.
- Emballez-le pour moi. - D'accord.
Voilà la carte.
Allô.
Tu achètes toujours ton cadeau ?
Non.
Eh, écoute-moi.
Il y a de nouveau quelqu'un qui est prêt à verser une caution pour cette maison que tu aimais.
Refuse. C'est notre maison.
Arrête de fanfaronner. Cette personne est prête à verser la caution demain.
Demain ? À quelle heure ?
Je vais faire en sorte de payer juste avant lui.
Ding Ren Jian, je suis en train de te parler d'un sujet important.
Où est-ce que tu vas trouver 200 000 yuans ?
Non... Pourquoi est-ce que je ne pourrais pas trouver 200 000 yuans ?
Je travaille dans une grande entreprise et j'ai un poste important.
Tu penses que je ne peux pas demander 200 000 yuans d'avance sur mon salaire ?
Tu es sûr qu'ils vont vraiment dépenser 200 000 yuan pour t'avoir comme vice-président ?
Tu es si compétent ?
Pourquoi je ne serais pas assez compétent ?
Réfléchis-y. Combien de temps j'ai été le chef de cet immeuble ?
Combien de gens y a-t'il dans un immeuble ? Deux cents. C'est deux fois plus que dans mon entreprise actuelle.
Je suis capable de gérer un immeuble plein de personnes et tu penses que je ne peux pas gérer une petite entreprise pourrie ?
Sois rassurée.
Pense à ce que tu m'as promis.
Je ne te crois toujours pas.
Si ce que tu as dit est vrai, alors apporte l'argent pour me le montrer.
J'ai encore quelque chose d'important à faire. Je ne peux vraiment pas tout de suite.
Je te montrerai la carte ce soir. D'accord ?
Vraiment ?
Vraiment. Je te la montrerai.
Qu'est-ce que tu vas me faire alors ?
Tu es ennuyeux. Je raccroche.
Hé, Mademoiselle, nous allons prendre cet appartement.
Nous payerons l'acompte demain.
Alors félicitations, Mme Lin.
Merci à vous.
Je suis contre. Elle est sous mes ordres.
Je suis désolée. J'ai déjà démissionné.
Je n'ai pas encore approuvé ta démission.
Je l'ai approuvée.
Président Zhai, vous savez que j'ai une montage de choses qu'elle doit m'aider gérer.
Je vais juste chercher une jeune femme pour acheter votre petit-déjeuner,
livrer votre linge et fixer vos rendez-vous d'ethétique. Ce n'est pas si difficile.
Vous ne pouvez pas encore faire d'elle une manager de magasin phare, si ?
En est-elle capable ? Elle ne travaille chez Zhen Corporation que depuis trois ans.
Mais dans notre entreprise, il n'y a pas d'employés ayant travaillé plus de dix ans capables de faire ce qu'elle a fait.
Elle a travaillé dans toutes sortes de postes peu élevés et a même travaillé sous vos ordres.
Elle a de l'expérience pour toutes sortes de procédés.
De plus, le concept de ce magasin phare, ce n'est pas un restaurant à l'intention des jeunes ?
Je pense qu'elle est le meilleur choix.
Je me fiche de ce que vous dites. Je suis contre.
Et j'ai le droit de l'être.
Mon père a transféré toutes ses actions à mon nom.
Vous et moi sommes dans la même situation. Nous avons le pouvoir de décider.
Mais l'accord de transfert des actions n'a pas encore été signé, si ?
Ma petite An, nous avons déjà signé notre contrat.
Dès que le contrat est signé, il prend effet immédiatement.
Commence à travailler.
M. Zhai, merci.
An Qing Huan !
S'il vous plaît, laissez tomber, d'accord ?
An Qing Huan, tu ne vas vraiment pas considérer le fait que je t'ai aidée ?
Être sous vos ordres pendant ces deux dernières années
et vivre une vie encore plus misérable que celle d'une bonne, tout ça c'est fini.
Bien. Tu peux voler de tes propres ailes maintenant, c'est ça ?
Tu as décidé d'être contre moi.
J'attends de voir avec impatience combien de temps tu pourras être la responsable de ce projet phare.
Souviens-toi bien. Tant que je suis là,
n'espère pas passer une bonne journée.
Peu importe si elles sont mauvaises, elles seront sûrement meilleures qu'auparavant.
Bonjour... C'est que... Je veux voir l'assistante An Qing Huan.
Elle n'est plus assistante. Elle est désormais responsable.
Responsable ? Elle a été promue ?
Elle est sûrement de bonne humeur. Je voudrais la voir.
- Avez-vous rendez-vous ? - Non.
Elle vient d'être promue donc son emploi du temps est plein.
Il serait mieux pour vous de prendre rendez-vous d'abord puis de revenir.
Non. Ce n'est pas bien compliqué. L'affaire de dix minutes.
Dites-lui.
Si vous n'avez pas de rendez-vous, je ne peux pas.
S'il vous plaît. Je dois la voir aujourd'hui.
Je dois régler cela aujourd'hui. Ce sera déjà trop tard demain.
Je suis vraiment désolée. Sans rendez-vous, je ne peux pas.
Je suis vraiment désolée.
- Faites une exception. - Ding Ren Jian.
Mme An ! Vous voyez, je vous avais dit qu'on se connaissait. Nous sommes de vieilles connaissances.
Monsieur, voulez-vous du thé ou du café ?
- De l'eau, ça ira. - Bien. Un instant je vous prie.
Une secrétaire privée ? Vous êtes vraiment quelque chose.
Tu es venu aujourd'hui parce que tu ne veux pas laisser tomber pour cet appartement ?
On doit accepter la défaite si on veut jouer.
Je vais en acheter un plus grand au-dessus du tien.
Alors tu es venu pour te venter ?
Tu penses que je m'ennuie autant ?
Je suis venu pour te donner un cadeau.
Je t'ai volé ton appartement mais tu veux me donner un cadeau ?
Pas moi. C'est de la part de mon patron.
C'est qui ton patron ?
Zhai Zhi Wei, le PDG de New Power. Tu le connais, non ?
Lui... Pourquoi ?
Mme An, il ne faut pas prétendre ne pas savoir quand on sait.
Quoi d'autre ? Il vous aime.
Félicitations...
Tu es un peu excitée ?
Tu as hâte ?
Tu veux savoir quel cadeau il t'a acheté ?
Devine ce que c'est.
Une bague.
Oh mon dieu, c'était si dur à deviner, pourtant tu as réussi !
Vos cœurs sont vraiment connectés.
I Do
Tu as été frappée par la douce lumière de l'amour ?
Tu veux encore quelque chose ?
Je suis juste là pour vous offrir cette bague. Rien d'autre.
Alors tu peux partir maintenant.
Ne dis pas ça. Tu n'as toujours pas dit si tu acceptais le cadeau. Comment je pourrais partir ?
Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que ça veut dire.
Bonjour la réception, c'est Mme An.
Appelez la sécurité et dites-leur de venir ici.
Pourquoi tu appelles la sécurité ? On peut pas parler tranquillement ?
Pars alors. Prends ta bague et pars.
Pourquoi tu es comme ça ?
Quelqu'un t'aime et tu n'es toujours pas contente.
Je n'ai jamais vu une personne mécontente après avoir reçu une bague.
Je n'y crois pas.
Alors tu ferais mieux d'y croire.
Je peux te demander pourquoi je devrais être contente ?
Cette bague est vraiment jolie et très chère.
Essaye-la avant de dire si tu l'aimes ou pas.
- Essaye-la. Et si... - Qu'est-ce que tu fais ?
Et pas de "Et si". Pars !
Écoute-moi. Dès le premier jour où je t'ai rencontrée, j'ai remarqué que
tu ne prenais pas les sentiments des autres en considération. Tu es tellement insensible.
Aujourd'hui, je vais régler mes comptes avec toi.
Je vais te faire essayer cette bague quoi qu'il arrive.
Essaye-la...
Hé, hé...
Emmenez-le.
Monsieur, s'il vous plaît, venez avec nous.
Ne... Ne me touchez pas. Je peux y aller tout seul.
Attends. Reviens.
Voilà. Prends ta bague
et repars avec !
Le destin est créé par les cieux.
Si tu ne peux pas la retirer, alors abandonne. C'était un cadeau pour toi de toute façon.
Non... Je dois l'enlever et te la rendre.
Pourquoi ? Pour le moment, tu ne peux pas la retirer et je ne peux pas la rendre au magasin.
Je vais faire comme si tu l'avais acceptée.
Tu es fou ? Quoi qu'il arrive, je vais la retirer et te la rendre.
Tu peux partir.
Au revoir.
Tu as réussi ce que je t'avais demandé ?
Oui. Ce n'est pas une réunion ?
C'est à 19:30. Je vous l'ai déjà dit.
Je parle d'autre chose.
De quoi ?
De cette affaire.
- Oh, c'est déjà fait. - Elle a aimé ?
Elle a adoré. Elle ne peut même pas s'en séparer.
Wouah ! Tu ne plaisantes pas. Tu as vraiment une ou deux capacités.
Regardez encore. Ce n'est pas que deux capacités.
Tu as dépensé tout l'argent ?
Bien.
Chérie, je vais te chercher après le travail.
Quoi ? Une réunion ?
J'ai oublié tellement j'étais occupé. Pas de problème. Nous devons y aller.
Bien sûr. À plus tard.
Comment se fait-il que tu sois si génial, Ding Ren Jian ?
Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
Hé, ma chère An, qu'est-ce que tu as ?
Cela fait un moment que tu as commencé à te pomponner.
Je me suis cassée la tête pendant plus d'une demi-heure.
Aide-moi à choisir ce qui serait le mieux à porter.
C'est seulement une réunion des anciens élèves. Tu as besoin de t'habiller comme ça ?
Li Dong Ye, ce n'est pas grave si les autres ne comprennent pas mais comment tu ne peux pas comprendre ?
Bien sûr, je comprends. Cela fait tellement longtemps depuis la dernière fois que vous vous êtes vues.
Pas vrai ? Tu pourras finalement apparaître de façon glamour devant lui.
Bien sûr, nous devons nous conditionner comme la Déesse Vengeresse.
Arrête. J'ai dit que nous pouvons parler de cela mais je n'ai pas dit que tu pouvais parler de cette personne.
Je n'en parlerai plus.
Vite ! Laquelle je devrais porter ?
Je vais t'aider à choisir. Ce n'est pas joli.
Bien.
Ce n'est pas mal.
- C'est celle que tu as acheté sur VIPshop.com ? - Oui.
C'est le nouveau style de l'année, la marque internationale. Porte celle-là.
Tu battras forcément toutes les autres. Vraiment.
Et les hommes aiment tous le blanc. Ça fait femme sacrée.
- Vraiment ? Ça fait femme sacrée ? - Oui.
[ Une personne solitaire par Shan Gao ]
♫ Ta réussite n'est que le fruit du bon vouloir de ma fierté ♫
♫ Avec un goût amer empreint de férocité, je suis partie ♫
♫ Un cœur n'est pas très différent d'un endroit à faire briller ♫
♫ Après nos adieux, puisse l'un de nous trouver le bonheur ♫
♫ Pierre après pierre transforme en forteresse ton passé ♫
♫ Pour y placer tes souvenirs, les garder des pervertis ♫
♫ Le monde est si grand, vois à quel point je suis esseulée ♫
♫ Je cherche encore désespérément la vérité comme l'or le mineur ♫
♫ Dans un endroit perdu à l'autre bout de monde, je veux te rencontrer ♫
♫ Pour un instant que nul n'aurait prédit ♫
♫ En boucle l'amour ne fait que tourner ♫
♫ Mon cœur s'épanouit comme une fleur ♫
♫ Mais lui aussi veut connaître le soleil ♫
♫ Qui donc court à moi ?♫
♫ Sera-t-il capable de voir ce signal ? ♫
♫ Le prochain arrêt sera la fin du monde ♫
♫ Combien dois-je affronter d'épreuves pareilles ♫
♫ Pour saisir la chance que j'ai de t'avoir auprès de moi ?♫
♫ T'avoir à mes côtés sera mon idéal ♫
♫ Pierre après pierre transforme en forteresse ton passé ♫
♫ Pour y placer tes souvenirs, les garder des pervertis ♫
♫ Le monde est si grand, vois à quel point je suis esseulée ♫
♫ Et moi, je veux te rencontrer ♫